Si sente tartassato, ha rimediato troppe multe a suo dire ingiuste. Ecco perché si prende una singolare e inopportuna rivincita: irrompe a tutta velocità e travolge un autovelox. Ora per lui saranno altri guai.